Someone's in Big Trouble!

- Natasha Nice le ha traído a su hijastra, Aften Opal, un espejo nuevo para su habitación. Natasha arregla cariñosamente a Aften frente al espejo, acariciándole la mejilla para halagar su bonito rostro y aplicándole brillo labial con sensualidad. Aunque los gestos de Natasha parecen afecto maternal, crece la sensación de que su enfoque práctico es más romántico que platónico.

- Laney Grey es llamada a la habitación de su hermano por su madrastra, London River. Parece que London encontró una revista pornográfica escondida en el estudio familiar, que London supone que pertenece al hermano de Laney. Debe ser castigado por acumular semejante porquería en la casa. Laney dice que no ha visto a su hermano, pero por la mirada culpable en sus ojos es evidente que oculta algo más. La verdad es que esa revista pornográfica es suya.

- Es un día triste en la casa de Syren De Mer y Kimmy Kimm. Se acerca el aniversario del fallecimiento del difunto esposo de Syren, quien además era el padre biológico de Kimmy. Como es lógico, tanto Kimmy como Syren se sienten completamente abatidas y emocionalmente vulnerables. Ambas coinciden en que necesitan consuelo, así que deciden pasar la noche juntas en la cama de Syren. Con suerte, tener cerca a alguien a quien aman les ayudará a aliviar su dolor y tristeza.